Comprendre le marquage de ses lunettes de protection

L’œil est l’organe sensoriel à la fois le plus important et le plus fragile. Bien le protéger requiert de choisir l’équipement de protection adéquat mais pour cela faut-il encore bien comprendre les normes et marquages qui s’en suivent. Cet article vous aide à comprendre le marquage des lunettes de protection, lunettes-masques et visières pour vous aider dans le choix de vos équipements de protection

 

 

L’œil, un organe fragile et vulnérable

Dans beaucoup d’environnements industriels existe un risque pour les yeux. De nombreuses applications peuvent en effet générer des particules en suspension, des projections de liquides corrosifs ou des rayonnements ultra-violets, infra-rouges qui peuvent blesser les yeux. Les défenses naturelles (cils, paupières, larmes) sont rarement suffisantes dans le monde du travail. Une lésion à l’œil peut avoir des conséquences qui vont d’une irritation superficielle à des séquelles irréversibles telles que la perte de la vue.

 

La norme EN 166

La norme EN 166 est applicable à tous les types de protecteurs individuels de l’œil utilisés contre les divers dangers susceptibles d’endommager l’œil ou d’altérer la vision, à l’exception des rayonnements d’origine nucléaire, des rayons X, des émissions laser et des rayonnements infrarouges (IR) émis par des sources à basse température. Elle définit les caractéristiques de base auxquels doivent répondre toutes les lunettes de protection, en ce qui concerne, d’une part, les résistances minimales et, d’autre part, les qualités optiques.

La conformité à la norme EN 166 garantit également une résistance de la lunette contre les chutes sur sol dur, le vieillissement dû à la lumière, la corrosion ou la chaleur, par exemple.

C’est cette norme qui spécifie le marquage de l’oculaire et des branches des lunettes de protection.

Le marquage de l’oculaire  

 

Schéma du marquage de l'oculaire d'une lunette de protection

 

La désignation du filtre de l’oculaire

Les caractéristiques de facteur de transmission d’un filtre sont représentées par un numéro d’échelon. Ce numéro est une combinaison du numéro de code et de la classe de protection du filtre, les deux séparés par un tiret.  Le marquage C, placé après le numéro de code, indique, en outre, que la perception des couleurs est non altérée par le filtre.

Les numéros des filtres assurant une protection contre les ultra-violets commencent par 2 (norme EN 170), ceux assurant une protection contre les infra-rouges par 4 (norme EN 171), et enfin ceux concernant les filtres solaires par 5 (norme EN 172).

La classe de protection du filtre donne une indication sur le facteur de transmission du filtre.

Dans les UV, une classe de protection de 1,2 correspond par exemple à un facteur de transmission entre 74,4% et 100% : le filtre sera incolore ou très clair. Plus la classe de protection est élevée, plus le filtre est foncé.

Le numéro d’échelon des filtres de soudage (norme EN 169) ne comprend pas de numéro de code, il est uniquement composé de la classe de protection.

 

L’identification du fabricant

W indique que cette lunette de protection est fabriquée par uvex. Le choix du W s’explique par l’histoire de la société : en 1926 Philipp M. Winter fonde la société Optische Industrieanstalt Philipp M. Winter à Fürth qui deviendra par la suite le groupe uvex. En savoir plus sur l’histoire du groupe uvex

 

La classe optique

Les exigences sur la qualité optique des lunettes de protection ont pour but d’offrir aux porteurs une vision confortable et non altérée. Trois classes optiques sont définies dans la norme EN 166 :

  • La classe optique 1 assure une qualité optique parfaite sans distorsion. Une lunette de protection de classe optique 1 peut être portée tout au long de la journée, sans risque de fatiguer les yeux du porteur ou de lui causer des maux de tête.
  • La classe optique 2 est utilisable pour un port intermittent.
  • La classe optique 3 n’est utilisable que pour des travaux brefs et occasionnels

 

Résistance mécanique

Plusieurs niveaux de résistances mécaniques sont décrits dans la norme EN 166. Ils visent à protéger le porteur contre la projection de particules (copeaux de métal ou de bois, poussières, etc.) dans les domaines comme le ponçage, le meulage, le fraisage ou les travaux forestiers.

  • Solidité renforcée : les oculaires doivent résister au choc d’une bille d’acier de 43 g et de 22 mm de diamètre lancée à une vitesse de 5,1 m/s. Ces oculaires sont marqués « S ».
  • Impact à faible énergie : les oculaires doivent résister au choc d’une bille d’acier de 0,86 g et de 6 mm de diamètre lancée à 45 m/s (soit 162 km/h). Ces oculaires sont marqués « F ».
  • Impact à moyenne énergie : le test est similaire au précédent, la vitesse étant de 120 m/s (soit 432 km/h). Le marquage sera « B ».
  • Impact à haute énergie : le test est encore une fois similaire, la vitesse étant de 190 m/s (soit 684 km/h). Ces oculaires sont marqués « A »

Pour réaliser ces tests, la température est de 23°C. Pour des lunettes de protection destinées à être portées dans des conditions dites « extrêmes », la norme EN 166 prévoit d’effectuer des tests à -5° et +55°C. Les oculaires réussissant ces tests sont marqués en plus de la lettre « T ». Ce symbole est utilisé conjointé avec les symboles « F », « B » ou « A ».

 

Les exigences optionnelles

Le symbole 9 est apposé aux oculaires non-adhérents aux métaux fondus et résistant à la pénétration de solides chauds.

Le symbole K marque la résistance à la détérioration des surfaces par les fines particules. Plus d’information sur la résistance aux rayures des lunettes

Le symbole N est apposé aux oculaires résistants à la formation de buée.

 

Le marquage CE

Il atteste que la lunette de protection est conforme aux exigences essentielles de la directive européenne qui la concerne et satisfait aux procédures de certification qui lui sont applicables.

Le marquage des branches

 

Schéma du marquage d'une branche de lunette de protection

 

Comme pour le marquage des oculaires, le marquage sur la monture indique :

  • Identification du fabricant
  • Résistance mécanique
  • Le marquage CE.

En termes de résistance mécanique, si le marquage de la monture diffère de celui de l’oculaire, on retiendra pour les deux la valeur minimale. Ainsi, même si l’oculaire d’une lunette à branche résiste à une bille d’acier lancée à une vitesse supérieure à 45 m/s, celle-ci sera toujours marquée « F » car aucune branche ne peut résister à une bille d’acier lancée à plus de 45 m/s.

Il convient de sélectionner des lunettes-masques pour les protéger contre les impacts à moyenne énergie et des écrans faciaux contre les impacts à haute énergie.

En plus de cela, le domaine d’utilisation est renseigné sur le marquage de la monture.

 

Les domaines d’utilisation

Marquage Domaine Types de risques
aucun Général Risques mécaniques non spécifiées et risques engendrés par les rayonnements UV et/ou les rayonnements IR visibles
3 Liquides Liquides (gouttelettes et projections)
4 Poussières Particules ayant une taille > 5 μm
5 Gaz et fines particules de poussières Gaz, vapeurs, gouttelettes vaporisées, fumées et particules de poussières < 5 μm
8 Arc électrique Dû à un court-circuit des installations électriques
9 Métaux fondus et solides chauds Projections de métaux fondus et risque de pénétration de solides chauds

 

Les autres normes

D’autres normes régissent la protection des yeux. Elles détaillent les caractéristiques des différents filtres des oculaires.

EN 169 Filtres pour le soudage et les techniques connexes
EN 170 Filtres pour l’ultraviolet
EN 171 Filtres pour l’infrarouge
EN 172 Filtres de protection solaire pour usage industriel

 

Si vous avez des questions complémentaires concernant les lunettes de protection, nous vous invitons à utiliser la rubrique commentaires de notre blog ou nous écrire directement par e-mail à l’adresse contact.france@uvex-heckel.fr.

6 thoughts to “Comprendre le marquage de ses lunettes de protection”

  1. Bonjour
    je viens de lire avec attention votre article. Mais je vous pose mon problème:
    J’ai besoin de lunettes de protection contre les rayonnements infra rouge, pour faire un travail, mais actuellement je n’ai que des lunettes de protection contre les UV. Vous pensez que je peux utiliser les lunettes contre les UV pour me protéger aussi des IR

    1. Bonjour,
      Les rayons UV et IR ont des longueurs d’onde différentes.
      Pour vous protéger contre les rayons IR, nous vous recommandons nos lunettes de protection certifiées selon la norme EN 169: https://www.uvex-heckel.fr/fr/produits/lunettes-de-protection/?f=591
      Si vous avez besoin d’une recommandation plus précise, nous vous invitons à contacter notre service commercial par email: contact.france@uvex-heckel.fr ou par téléphone au 03 88 07 61 08.

      Cordialement

      L’équipe uvex

  2. Bonjour,

    Je souhaite me protéger lors de découpe au chalumeau.
    Est-ce qu’une paire de norme EN 175 correspond à ma demande ?

    1. Bonjour,

      La norme EN 175 correspond essentiellement aux méthodes d’essai. Pour une découpe au chalumeau, vous pouvez utiliser des lunettes de protection certifiées EN 169. Vous trouverez sur notre site web notre gamme de lunettes soudeurs: https://www.uvex-heckel.fr/fr/produits/lunettes-de-protection/?f=1839
      Pour vous aider à choisir la bonne teinte, je vous invite à contacter notre service commercial: contact.france@uvex-heckel.fr ou par téléphone au 03 8807 61 08.

      Cordialement

      Pauline de l’équipe uvex

  3. Bonjour,

    Afin d’assurer une protection contre les UV de source artificielle, les filtres EN 170 de classe 2C 1.2 sont-ils suffisants?

    1. Bonjour,

      Les lunettes de protection certifiées EN 170 protègent contre les UV sans risque d’éblouissement jusqu’à 380 nm. Les lunettes uvex certifiées EN 170 protègent même contre les UV jusqu’à 400 nm. Toutefois, s’il existe un risque d’éblouissement, il vous faut des lunettes certifiées EN 172.

      N’hésitez pas à contacter notre service commercial: contact.france@uvex-heckel.fr ou par téléphone au 03 8807 61 08. pour plus de renseignement.

      Cordialement

      Pauline de l’équipe uvex

Répondre

Votre adresse e-mail n'apparaîtra pas. Les champs obligatoires sont marqués *